Calling all Scandinavian design lovers! YPPERLIG, the highly anticipated collaboration between IKEA and HAY, is almost here.
Внимание любители на Скандинавски дизайн! YPPERLIG, дългоочакваната колаборация между IKEA и HAY е почти тук.
‘The beauty of basics’ defines best the new collection from IKEA designed in collaboration with Danish brand HAY. Synonymous with innovative, functional and aesthetic design, Hay was established in 2002 by husband and wide duo Rolf and Mette Hay.
IKEA with it’s passion for contemporary design, modern living and advanced industrial manufacturing techniques believes strongly in the idea of democratic design: design for everyone. Similarly, HAY strives to make good design that is accessible to a wide audience. The combination of IKEA’s profound knowledge around production with HAY’s enthusiastic approach to design, resulted in the development of YPPERLIG, a contemporary collection of useful and decorative basics.
This collection includes several sofas, chairs, tables, shelving, lighting, fabrics and a range of accessories. Consistent with IKEA’s democratic design ethos, YPPERLIG is an affordable collection, designed to last by HAY.
YPPERLIG will be available at IKEA from October 2017. And here are some of the standout pieces that would define this exciting collaboration:
‘Красотата на простите неща’ е мотото, което най-добре определя новата колекция на ИКЕА в сътрудничество с датската дизайн компания HAY. Синоним на иновативност, функционалност и естетически дизайн, HAY е основана през 2002 година от дизайнерско дуо – съпруг и съпруга, Мете и Ролф Хей.
Въпреки че ИКЕА и HAY работят в една и съща индустрия, тази колаборация никога не е била между два конкурента, които работят един срещу друг, а по-скоро синергия на опит и креативност, чрез силно партньорство. Докато ИКЕА има дълбоки познания за производството, HAY има пламенно отношение към дизайна и YPPERLIG е резултатът от комбинацията между двете.
Колекцията включва широка палитра от продукти, от големи мебели като дивани и масички за кафе, до аксесоари като осъвременен вариант на класическата синя чанта на ИКЕА.
YPPERLIG ще бъде налична и в България от Октомври 2017. Ето и някои от най-ключовите артикула:
2-seater sofa: Retro inspired, combines a 1950s vibe with modern-day production techniques. A first for IKEA, the sofa is made from a single-molded piece
2-местен фотьойл: С ретро вдъхновение, комбинира стила на 50-те с модерни и съвременни техники за производство. Първият фотьойл на ИКЕА, изработен с цялостна отливка
Monobloc chair: Rolf Hay’s ‘darling’ in the collection, rather smart and sturdy chair made with an injection mold
Стол-моноблок: ‘Скъпият’ артикул на Ролф Хей от колекцията, елегантен и здрав стол изработен, чрез инжекционно формоване
Wooden bench: Clean and minimal design, hallway—perfect
Дървена пейка: Изчистен и минималистичен дизайн, перфектен за антрето
Stationery set: Clean-cut comprising of sharp-looking stackable pen cup, containers and tape dispenser
Комплект за офис принадлежности: С изчистени форми и модули, които се подреждат една върху друга
Wall shelf: Decorative storage solution for any setting
Стенен рафт: Декоративно решение за съхранение, подходящо за всяка стая
Coffee table: Low profile and circular tray top, real Scandi essence
Масичка за кафе: Ниска с кръгъл поднос, истинска Сканди класика
Mirror: Comes in three sizes and colors (white, dark red and green) with a small integrated shelf for those bits and pieces
Огледало: В 3 размера и цвята (бяло, тъмно червено и зелено) с малък вграден рафт за съхранение на дреболии
LED table lamp: Slim table lamp with a built-in touch dimmer and an adjustable head
LED настолна лампа: Тънка с вградено тъч-димер и регулируема осветителна глава
Sofa bed: A certain Japanese-like quality. Designed for comfort, as well as looks, the low-slung seat is made using a spring mattress
Легло-диван: С намигане към апонската естетика. Проектиран с поглед върху комфорта и външния вид, основата е с пружинен матрак.
Carrier bag: IKEA’s blue carrier bag is one of the brand’s most recognisable products so Mette Hay wanted to pay tribute to the famous bag, honoring the original while updating its appearance so that would be appreciated as a design object.
Пазарска чанта: Синя чанта е един от най-разпознаваемите символи на ИКЕА по света, ето защо Мете решава, че трябва да й отреди заслужена чест, като обнови външния й вид. По това начин, тя ще бъде оценена, като дизайн творение сама по себе си.
And some more…
Ето и още от колекцията…
