Recent Posts

Black Canvas

So here is why I believe fuchsia is my color this year! The perfect cut dress from Asos arrived last week and made me wish it was produced in more hues.
Meanwhile, since I am moving out of my current place, I am cleaning all of my closets and find things like flare jeans (that still fit me, ha!), bright yellow tops and green tanks... as well as this H&M clutch that I got from Vienna 3 years ago which was highly inspired by Prada Fall 2007 collection
This pieces reminded me of the days I started following fashion blogs and getting obsessed with fashion overall, probably it is the 1st thing I bought as a result of that :D

Ето защо вярвам, че цикламата е моят цвят! Роклята с перфектната кройка от Asos пристигна миналата седмица и вече ми се иска да я предлагат в повече разцветки.
Междувременно, в момента разчиствам няколко гардероба, тъй като се изнасям от сегашния ми апартамент и откривам находки като дънки с широки крачоли (който все още ми стават, уау!), ярки жълти топове и зелени тишърти... както и тази жълта чанта от H&M, която съм купувала преди 3 години от Виена (моделът беше вдъхновен от колекцията на Prada Есен 2007)
Този аксесоар ми припомни дните, в които започнах усилено да следя модните блогове и да се влияя от модата, като цяло. Всъщност, това е 1то нещо, което си купих в резултат на тов влияние :D





dress / рокля - Asos; jacket / яке - c/o Ekoclo; coat and boots / палто и боти - Zara; clutch / чанта - H&M


New In: The Blue Dress

As soon as it appeared on the site, I knew I had to have it! Just imagine it with a pair of yellow court shoes...

В момента, в който се появи в сайта, трябваше да я имам! Представете си я комбинирана с чифт жълти затворени обувки на ток...


ASOS Tailored Egg Dress/ASOS рокля

Still

Is there anyone out there not tired of gloomy snowy weather? Obviously, the only color you will see on this blog аt the moment is in my shopping basket :D

Има ли някой, на който да не му е омръзнало това мрачно снежно време? Явно, за момента, цветове можете да откриете само в шопинг кошницата ми :D




shirt and bag / риза и чанта - vintage; skort and shoes / пола-панталон и боти - Asos; top / топ - c/o American Apparel; coat / палто - Amen c/o Lindestore

Outfit and Topshop Order

Outfit from my last night at the SPA hotel and unexpected Topshop order. I was really seduced to try out their beauty range.

Ауфит от последната ми вечер в СПА хотела и непланирана поръчка от Topshop. Бях изкушена да изпробвам новата им серият декоративна козметика.



top / топ - Mango; skort / пола-панталон - Asos;  necklace / колие - Asos

Nowhere in the Mountains

Excuse my slight disappearance this week. I believe I am cut off from the world in a SPA hotel in the mountains. It has been snowing nonstop for the past 24 hours and through that corner window I can now see 20cm of snow... it's magical!


Предварително извинете отсъствието ми от блогинг света. Май съм откъсната от света в един СПА хотел в планината. През последните 24 часа вали сняг непрекъснато и през този ъглов прозорец в момента виждам поне 20см сняг... истинска красота!





dress - Zara

Public Beware February Selection

For the next few months I will be cooperating closely with Public Beware to bring you the best selection of street British fashion and many surprises. Hope you will enjoy it!
P.S. Now they offer FREE shipping on all orders over £100

През следващите няколко месеца ще си партнирам с Public Beware, за да ви представяме най-добрата селекция от улична Брит мода и много други изненади. Надявам се да ви хареса!
П.С. В момента доставката на всички поръчки от тях над £100 е БЕЗПЛАТНА

pics via Public Beware



Details For a Day


parka / парка - Stradivarius; bag and cardigan / чанта и жилетка - Asos; skirt / пола - c/o The Scarlet Room


Amen Fall/Winter 2011/2012

"Tell me I'm week. Tell me I'm fragile. Tell me I'm just like the others, that I'm just another one.
Tell me that I eat chocolate, watch depressing movies, dye my hair and go shopping when someone leaves me.
Tell me I'm a pretender. Tell me I don't know how to drive, that I'm afraid of flying. Tell me I only have yesterdays and no tomorrows.

Then look at my dress.
And tell me how terribly wrong you are!"

"Кажи ми, че съм слаба. Кажи ми, че съм крехка. Кажи ми, че съм като всички останали, че съм просто поредната.
Кажи ми, че ям шоколад, гледам депресиращи филми, сменям цвета на косата си и ходя на шопинг, когато някой ме зареже.
Кажи ми, че не съм истинска. Кажи ми, че не знам как да шофирам, че ме е страх да летя. Кажи ми, че за мен има само вчера и няма бъдеще.

Сега погледни моята рокля.
И ми кажи колко много грешиш!"

quote and pics / цитат и снимни via Amen


There isn't another single thing that can make me dream about next Winter!!! Except for these belts, these zipper dresses and these coats.

Няма нищо, което може да ме накара да мечтая за следващата зима!!! Освен тези колани, тези рокли с цип и тези палта.

Dear February

I totally refuse to get all black again now that February is back. Moreover, all of my new buys are in pretty pastel colors and I am famous for my inability to keep them waiting... Here are my new Zara pants and a vintage real leather yellow H&M belt that I found over the weekend. Actually, last weekend I got 3 new belts, wow :D

Отказвам да се навличам отново в черно, след като Февруари се завърна с пълна сила. Освен това, всичките ми нови покупки са в красиви пастелни цветове, а аз съм известна с нетърпението си да ги комбинирам... Затова, ето ги и новите ми панталони от Zara и вижтидж H&M колан от естествена кожа, който открих през уикенда. Всъщност, изминалият уикенд си купих общо 3 колана :D




pants and shoes / панталон и обувки - Zara; belt and bag / колан и чанта - vintage; top / топ - Stradivarius; shirt / риза - c/o American Apparel; coat / палто - Mango; scarf and tights / шал и чорапогащник - H&M; gloves and bracelet / ръкавици и гривна - Asos

Meet FriChic&Lindestore Giveaway Winner



Her name is Anastasia and we met on one very warm sunny February Sunday. She is not your typical accounting student, though. She is full of wit and energy and constantly smiling. And her addiction is... surprise... ebay!!!
Right before her birthday, she won €500 from FriChic and Lindestore that she spent on the amazing 2 items she was wearing on our meeting: Rag&Bone jacket and Jack Russel bag.
I wish her to always find inspiration for her office outfits!!!

Тя се казва Анастасия и се срещаме през един топъл и слънчев Февруарски ден. Тя не е типичният студент по счетоводство, обаче. Тя е духовита, енергична и винаги усмихната. И е пристрастена към... о, изненада... ebay!!!
Точно преди рождения си ден, тя спечели €500 от FriChic и Lindestore, които похарчи за 2те невероятни неща, с които дойде на нашата среща: яке Rag&Bone and чанта Jack Russel
Пожелавам й винаги да намира вдъхновение за забележителни офис тоалети!




I am wearing / аз съм облечена с: top / блуза - c/o American Apparel; jacket / яке - c/o Public Beware; pants / панталон - Zara; bag / чанта - Asos

The IT Bag

Everyone loves Furla Jelly bag in neon colors...
P.S. Anyone seen them selling in the EU?


Всеки ще се влюби в чантата Furla Jelly в неонови цветове..




Welcome to my Flower Garden

I have dreamed so many nights about this flower mesh top! And just after I ordered it in white, American Apparel heard my prayers and send it over in this gorgeous light pink color! Now I have 2 :D

От толкова много време си мечтаех за тази блуза и тъкмо си я поръчах в бяло, когато American Apparel ми я изпратиха в този прекрасен светло розов цвят. Сега си имам 2 :D






top / топ - c/o American Apparel; jeans / дънки - Mango; bag / чанта - Zara; boots and necklace / боти и колие - Asos


New In: American Apparel & Zara

Spring loaded care package that arrived from American Apparel on Friday and Zara new collection finds from the weekend :D

Пролетен пакет-подарък от American Apparel от петък и откритията ми в Zara от уикенда :D



3D Flower Mesh Jumper in Blossom / Denim Shirt / Interlock Skirt


Dress With Waist Cord / Top With Frill Neckline
Plush Trousers With Cuffs / Pleated Trousers

To Rose With Love

You know how I love to wear my new items at once! This time they actually are perfectly color coordinated. Although, I am adding more girly details to my outfits than... ever, booties remain my first and most comfortable choice of footwear!
P.S. Many of you have asked repeatedly about this jacket, you can find it back on stock HERE

Знаете, че обожавам да нося новите си покупки наведнъж! В този случай те дори си отиват цветово.Въпреки че започнах да добавям по-момичешки детайли към облеклото си, ботите остават моят първият и най-удобен избор при обувките.
П.С. Много от вас продължават да ме питат за това яке, можете да го откриете ТУК






jacket - c/o Public Beware; tightsbagskort and booties / чорапогащичантапола-панталон и боти - Asos; necklace / колие - Ash

New In: Buy Buy, Dear Black

With the free shipping still on and a 15% discount code in hand, I decided to brave and wave black buy buy :D Here are my latest buys...

Заради продължаващата безплатна доставка и с купон за 15% отстъпка в ръка, реших смело да помахам на черното за довиждане :D Ето ги последните ми покупки...

pics via Asos





I Spot Red

There is no better timing (and outfit to go along) to say:
HAPPY VALENTINES DAY! Don't forget to celebrate love every day for the rest of your life

Back to the outfit, I believe something red is a must-have for every girl. For example, this blazer from Public Beware is the perfect transition item - it goes well with black but also will be oh-so-sexy with a flirty dress in every Spring color!

Няма по-подходящ момент (и аутфит), за да ви кажа:
ЧЕСТИТ СВ. ВАЛЕНТИН! Не забравяйте да празнувате любовта всеки ден от живота си!

Относно аутфита, смятам че всяко момиче трябва да притежава "нещо червено". Този блейзър от Public Beware например е перфектен за междинните сезони - комбинира се добре с черно, но ще стои перфектно с рокли във всички пролетни цветове.









blazer / сако - Public Beware; jeans / дънки - Zara; top / топ - Mango; bag / чанта - H&M; bracelet / гривна - Asos