Recent Posts

For Sale: Vintage Jil Sander Off White / Cream Wool Hat


Last weekend I stumbled on this amazing vintage Jil Sander hat which unfortunately is small for me (my head is 60cm and I wear hat size 7 1/2). It is cream colored, almost off white, with a black headband. / Този уикенд открих тази невероятна вълнена шапка на Jil Sander, която за съжаление ми е малка. На цвят е кремава, почти мръсно бяла, с черна лента.
Material/Материя: The only tag is that of the designer but the material feels like very soft wool. / Единственият етикет на шапката е на дизайнера, но материята изглежда като много мека вълна.
Size/Размери: diameter of the hat: 17-18cm / height of the hat: approx. 13cm so this means hat size 6 7/8-7 / диаметър на шапката: 17-18см / височина на шапката: 13см, което значи размер 55-56
Condition/Състояние: It's vintage! Overall in a very good shape. There are no holes or fabric tears. You may want to have it cleaned. There are few unnoticeable discoloration areas on the outside. There is a darker discoloration on the inside of the brim but nothing major that won't come off after professional cleaning. I am selling it as it is so make sure to check photos. / В добро винтидж състояние. Няма дупки или други дефекти по материята. Има няколко незабележими по-тъмни петна от външната страна и замърсявания по ръба от вътрешната страна, но всичко това може да бъде изчистено, ако я занесете на химическо почистване. Продавам я така, както я виждате на снимките.
Cream wide brim hats are making a comeback as seen on major runways and style bloggers./ Кремавите широкополи шапки се завръщат, както видяхме в множество колекции и по много блогове.

Dior /Lacoste / Miss Sixty / Oscar De La Renta / DSquared2

How to get it: You can leave your bid by commenting on this post with your name, email address and the price you are willing to pay (excluding shipping). Bids will be hidden. Bidding will end on 06th Feb at 11.59 PM EET. After that date, the highest bidder will win the hat and will have to pay the price she bid plus shipping. Worldwide shipping cost is €5 Payment is due by Paypal. Bidding starts at €20
Как да я закупите: Оставете коментар с името, имейл адрес за връзка и цената (без стойността на доставката), която сте готови да дадете. Всички коментари с наддаване ще бъдат скрити. Наддаването ще завърши на 6ти Февруари в 23.59 часа. След тази дата, този който е предложил най-висока цена, ще спечели наддаването и ще трябва да заплати сумата, която е дал плюс сумата за доставка. Доставката по куриер с наложен платеж за България е 6лв. Наддаването започва от 40 лв.

Pants It Is





shirt and boots / риза и боти - Zara; pants / панталон - Asos; jacket / яке - c/o Public Beware; coat / палто - Amen c/o Lindestore; tights / чорапогащи - H&M; belt / колан - New Yorker

One of These Days

Neither cracks in the pavement nor fashion can stop me from wearing what proved to be my most beloved pair of boots - the over-the-knee. It was a trend that in my opinion need to stay longer. What is your timeless item?

Нито пуктнатините по тротоарите нито модата могат да ме спрат да нося ботуши, които се оказаха любимият ми модел - чизмите. Според мен това е тенденция, която трябва да се запази дълги години. Кой е вашият "вечен" артикул?





coat and boots / палто и ботуши - Zara; dress and clutch / рокля и чанта - Asos; scarf / шал - H&M; hat / шапка - ebay

FriChic Guide to Spring 2011

Here is my small trend guide for Spring/Summer 2011
P.S. You can get most of the items now with 20% off and free shipping

Ето и моя малък гид за тенденциите Пролет/Лято 2011
П.С. Някой от тях в момента са с 20% отстъпка и безплатна доставка

MINIMALISM / МИНИМАЛИЗЪМ


NEW LENGTHS/НОВИ ДЪЛЖИНИ


SUGAR&SPICE/СЛАДКО&ПИКАНТНО


PRINTS/ПРИНТОВЕ


COLLEGE/КОЛЕЖАНСКО


COLOR/ЦВЕТОВЕ


ACCESSORIES/АКСЕСОАРИ

Various Accessories

NOTE: all pics via ASOS


My February Plans


pics c/o White Fashion Show

I am very excited and impatient to share with you my next travel destination!
In late February I will be in Milan for White Fashion Show - the place where a vast number of  up and coming designers and labels showcase their work to buyers and press. I will have the amazing opportunity to dive into fashion. Moreover, I will get a scoop from my favorite up and coming label Amen and their presence at Milan White Fashion. Special thanks to L'inde Le Palais for the invite!

Много се вълнувам да споделя с вас следващата ми дестинация!
В края на Февруари ще бъда в Милано за White Fashion Show - мястото, където огромен брой изгряващи дизайнери и лейбъли представят творенията си пред публика от купувачи и журналисти. Ще имам невероятната възможност да се потопя в модата. Но най-вече ще видя и отразя присъствието на Milan White Fashion на любимия ми лейбъл Amen.Специални благодарности на L'inde Le Palais за поканата!

Check out a short video on Amen's presence at the previous edition of White... 
Вижте кратък репортаж за представянето на Amen на предишното издание на White...


Winter is Back

Dressing for when its snowing is hard. And since I am one of these people that simply love being outside in the snow, there are few items that I buy in large quantities - coats, hats and gloves. I will never tire of repeating that nothing beats an amazing outwear! So don't wait any longer and buy some as sales are still on...

Да се обличаш за снежно време е трудно. И тъй като съм един от онези хора, които обожават снега, има неща, които ми се налага да купувам в големи количества - палта, шапки и ръкавици. Никога няма да се изморя да повтарям, колко са важни красивите и качествени връхни дрехи! Не чакайте повече, а потърсете и си купете, докато са на разпродажба в момента...




coat and bag / палто и чанта - Zara; top / блуза - c/o American Apparel; hat and tights / шапка и чорапогащи - Asos; gloves / ръкавици - Pieces; rubber boots / гумени ботуши - Sportmax by MaxMara; necklace / колие - Ash


On And On

Truth to be told, I don't like layering different lengths but this doesn't mean that I will stop myself from having fun with my new skirt :D

Истината е, че не ми допада наслояването на различни дължини, но това не ме спира да се забавлявам с новата си пола :D

П.С. За тези от вас, които са пропуснали, можете да гледате първото ми тв интервю на живо тук...




skirt / пола - vintage via ebay; belt / колан - vintage Moschino; cardigan / жилетка - Asos; boots / боти - Zara

Maximize

A very quick outfit that a scrabbled together once I got this sheer maxi skirt from ebay. I promise to work harder and come to other interesting ways to combine it!
Now excuse me while I retreat to calm my shaky hands (hint: just got back from my first ever live TV appearance)

Аутфит, който събрах много набързо, веднага след като получих тази пола от ebay. Обещавам да се потрудя и да измисля още много интересни начини за комбиниране!
Сега ме извинете, че се оттеглям, за да се поуспокоя (току що се върнах от първото ми тв предаване на живо)




skirt and sweater / пола и пуловер - vintage; boots / боти - Zara; bag /чанта - H&M; gloves / ръкавици - Stradivarius

Ash Sunrise Sunset



Hope, love, temptation, lust... take you pick from the new Ash collection Sunrise Sunset! As always, all pieces are handmade and unique so hurry and take your pick HERE
Something you like? Contact me at frickys(at)gmail(dot)com

Надежда, любов, изкушение, страст... направете вашия избор от новата колекция на AshSunrise Sunset! Както винаги, всички бижута са ръчно изработени и в единични бройки, затова побързайте и изберете своето ТУК
Харесахте си някое бижу? Пишете ми на frickys(at)gmail(dot)com


Thoughts on a Wednesday

Warm weather always brings the spirit of change: refreshing your closet with some colors, cleaning your home, revisiting the past and planning for the future. I can honestly state that this blog (for 2 and 1/2 years now) impacted my life heavily: started wearing leggings and dresses, learned to plan and control my shopping, fell in love with heels, got addicted to online shopping, started hating traditional sales, met people from all-over the world, changed my haircut 5 times, used 3 cameras, started looking up and tilt my head according to the haircut, etc.) Some change are plain crazy for an outsider, some are significant to the way I think. When you undertake something, you should never loose track of it's original purpose. Blogs are diaries, if you like the idea you keep writing/reading, if you don't - you turn the page and continue with your life!

Топлото време винаги довява мисълта за промяната: обновяване на гардероба със светли цветове, пролетно почистване на дома, размисли за миналото и планове за бъдещето. Открито заявявам, че този блог (2 1/2 години вече) силно повлия на живота ми: започнах да нося клинове и рокли, научих се да планирам и контролирам шопинга, влюбих се в обувките на ток, пристрастих се към онлайн пазаруването, намразих традиционните разпродажби, запознах се с хора от цял свят, смених прическата си 5 пъти, използвах 3 фотоапарата, започнах да гледам в обектива и да накланям главата си според прическата, тн.) Някои промени изглеждат налудничево за външен наблюдател, някои повлияха значително на начина ми на мислене. Когато се захванем с нещо, никога не трябва да забравяме първоначалния замисъл. Блоговете са дневници: ако ти харесва идеята, ги поддържаш/четеш; ако не - обръщаш нова страница и продължаваш с живота си!





shirt - Zara Man; leggings and shoes - Zara; bag and claw bracelet / чанта и гривна с птичи нокти - Asos

Hello, Spring!

It was 20C this weekend which put me in the mood to play with more colors and textures! Final word is that I had so much fun running around without outwear in the middle of January...

Този уикенд температурата достигна 20 градуса, което веднага подобри настроението и желанието ми да комбинирам повече цветове и материи! В крайна сметка, беше много забавно да се разхождам без връхна дреха в средата на Януари...





cardigan and shoes / жилетка и боти - Asos; shirt / риза - Mango; bag / чанта - Zara; dotted tights / чорапогащи - H&M; ring / пръстен - ydeltuyt

New In: Flower Mesh Jumper


There is something about mesh flowers that I cannot resist! I own 2 H&M bags and the American Apparel panties already. And this jumper was something I lusted after for a very long time so I finally got it :D

Не мога да устоя на текстилните цветя! Вече притежавам 2 чанти на H&M и бански от American Apparel. А тази блуза отдавна съм си я набелязала и най-накрая си я взех :D

American Apparel 3D Flower Mesh Jumper

My-Wardrobe Sale Picks

Here is another site with amazing designer finds on sale!
Ето още един сайт с невероятни разпродажби на дизайнерски стоки! 






FriChic Hearts

...Amanda Brohman. Once you see her you cannot forget her big blue eyes, her perfectly messy blond hair and her snow white complexion! Her style consists of exactly the type of vintage, romantic, oversized layering that keeps you coming back to her blog.

She describes herself as "(mostly) happy, imaginative girl, curious in people and hungry for the life and the world." Her biggest passion is fashion and the art of fashion and she is fascinated by how clothes can be assembled in so many ways creating different looks and even discovering new trends! In the morning she spends most of her time putting her make-up, styling her hair and selecting an outfit. She is inspired by her friends. She admits that she is a Style Thief: "I just steal little things from them and make them my own by using them in new looks and combination." And her top 3 Spring 2011 must-haves: Jeffery Campbell Lita shoes, light colors and lace...

...Amanda Brohman. Веднъж щом я зърнете, не можета да забравите големите й сини очи, перфектно разрошената коса и снежнобялото й лице! Комбинацията от винтидж с романтични елементи и oversize дрехи ви кара да разглеждате блога й отново и отново.

Тя описва себе си като "(предимно) щастливо момиче, с голямо въображение, любопитно относно хората и жадно за живота и целия свят." Най-голямата й страст е модата и искуството на модата и е запленена от различните начини, по които се комбинират дрехите и различният ефект, който се получава! Сутрините й минават предимного в гримиране, стилиране на прическата и избиране на аутфит. Вдъхновение черпи от приятелите. Признава си, че е "крадла": "просто си крадя по малко от всеки и го приспособявам към собственото си усещане за дрехите." А нейните топ 3 за Пролетта са: обувките Jeffery Campbell Lita, светлите цветове и дантелата...



I am Fishin, What's Your Excuse

Now here is something I always needed but never realized it: a long chunky knit cardigan! Everyone swearing in layering as THE way to fashionably survive cold days should own one, trust me. I have at least 3 other outfits in my mind where this piece will come in handy. And I am still thankful for not going with the obvious color choice: black.

Ето нещо, от което винаги съм имала нужда, но не съм го осъзнавала: дълга жилетка с едра плетка! Всеки, който смята наслояването за единствения модерен начин за оцеляване през студените дни трябва да притежава подобно чудо, повярвайте ми. Вече имам намислени цели 3 аутфита, към който тази жилетка ще пасна перфектно. И се радвам, че не го избрах в най-очевидния цвят: черно.






dress, cardigan, boots and ring / рокля, жилетка, боти и пръстен - Asos; belt / колан - vintage Moschino; coat / палто - Zara; scarf / шал - DIY; bag / чанта - vintage