Recent Posts

German Outfit

Аfter chatting up the whole night with Sophia till 6AM, we had to get up for breakfast. Quick shower and make-up, cleaning the mess in my room and tons of coffee later, we all went outside the hotel to take outfit photos... given that I only had 2 hours of sleep, they turned pretty good thanks to my awesome photographer, Sophia :D

След бърборенето цяла нощ със Sophia до 6 часа сутринта, беше време за ставане и закуска. Един бърз душ и грим, почистване на бъркотията в стаята ми и тонове кафе по-късно, всички излязохме навън за аутфит снимки... при положение, че съм спала само 2 часа, може да се каже че изглеждат добре и всичко това благодарение на страхотната ми фотографка Sophia :D

pics by Sophia from Personal-Uniform

top, bag and jeans / топ, чанта и дънки - Zara; coat / палто - H&M Trend; gloves / ръкавици - Urban Outfitters; scarf / шал - H&M; faux fox tail / изк. лисича опашка - c/o Romwe; boots / боти - Topshop

Friday in Braunschweig

The past 72 hours seems like one day to me, actually now is the first time I can actually catch my breath. I managed to fly out on Friday to Berlin with only 1 hour delay, rush to take a taxi, run like crazy around Berlin Hauptbahnhof and board a train to Braunschweig in the last minute. New Yorker bloggers workshop was almost at its end but I managed to get my hair and makeup done just for fun.
There were clothes, food, many new faces, old loves and great great music to enjoy. Most of all, it was amazing to meet Sophia and Sara... thank you for the fun times, girls!
I finally made it to the hotel for check-in and quick touch up. There was a long wine infused dinner, dancing to the tunes of the worst dj ever and an after party crashing in my room...
What happened 2 hours later? I will show you in the next post :D

Последните 72 часа се сляха в един ден за мен, всъщност чак сега мога да си поема дъх. Успях да излетя за Берлин само с 1 час закъснение, бързо да хвана такси, да се лутам из берлинската гара и да се кача на влака за Braunschweig в последния момент. Стайлинг сесията на New Yorker беше към края си, но успях да се поглезя с професионална прическа и грим.
Имаше дрехи, храна, много нови лица, стари приятели и страхотна музика. Най-вече, беше прекрасно най-сетне да се запозная със Sophia и Sara... благодаря ви за страхотните мигове, момичета!
Най-сетне успях да се добера до хотела за кратка почивка и освежаване. Последва дълга вечеря полята с много червено вино, танци под звуците на най-ужасния диджей и афтър парти в моята стая...
Какво се случи 2 часа след това? Ще разберете в следващия пост :D



(Im)patience

While I so want to post now photos from my fun time in Berlin, I have to leave you with an outfit from earlier this week. Full fiasco yesterday at the airport is to blame having me stuck for 12 very exhausing hours. Anyway, I am trying my luck later today so hope to see you in Braunschweig!

Kolkoto i da mi se iska da postna zabavni snimki ot Berlin sega, ostavqm vi s autfit ot po-rano tazi sedmica. Pulno fiasko vchera na letishteto mi izgubi pochti 12 chasa. Vse pak dnes otnovo shte opitam kysmeta si, zatova do skoro vijdane v Braunschweig!


shirt, fox tail and sweater / риза, пуловер и лисича опашка - c/o Romwe; jacket and boots / яке и боти - c/o Next; skirt / пола - Next; bag / чанта - Zara